A baby turned into a tree cries when it is burned with its mother. There is also a creature with a baby's voice crying while it chases the main character.
Sort of- there are spirits of drowned people who chase the main character. It is also possible for the main character to drown if she walks too far into water.