Laborie is a high-flying officer in the French special forces. Her mission is to escort Abedin Nexhep, a godfather of the Albanian mafia. Charged with heading a wide-reaching prostitution network, this formidable criminal is due to stand trial before a European court. During the transfer, killers hired by Nexhep set up an ambush to free their boss but Laborie and her men manage to escape...
The guy who was fallen and paralyzed, kill a few terrorists and then shoots himself with his last bullet, the suicide gunshot however isn't shown and rather heard.
Terrorists close a road dressed as maintenance workers, a boy and presumably his father are seen in car stopped by these terrorists who then shot the man in the head and point the gun at the kid, the shooting isn't shown but in the next scene, we see the boy's cowboy hat drifting through the wind.