In the episode (S2) The Borgia Bull, the prince of Naples is terrorized and then tortured offscreen. He is heard shrieking. In a later episode we see his beaten dead body hanging and learn he died under torture. The actual historical character did not die in this manner