At 9:35 aprox there's a car cash, and the dog may or may not be in the car at that moment, there's no mention of it after that, but a few minutes later the dog appears again and he's safe and sound. A friend of the girl ends up keeping him because she can't afford to get him with her to Mexico so everything is fine!