Part 2 Episode 5, around the 1:00:00 mark. In the scene, Annie is in Shaolin's apartment (the scene begins with a "meow" sound). It's a short scene. If you want to skip it altogether, all you need to know is that Annie tells Shaolin that she plans to be in control of him. Resume playing at 1:03:00.