In the quest "In the Claws of Madness," you hear a dog fighting a group of monsters and as you approach the area the dog is killed by them, off screen. There is no way to save the dog and you come across its corpse when you fight the aforementioned enemies.