Facing a series of complex murder cases, new police commander Hélène Bach must learn to work with the brilliant yet exasperating Raphaël, who can make the dead speak like no-one else.
They arrive at a park thinking it is a dead child and they find a dog under the sheet. It has been killed. They do focus on it a bit so wait until after 6.47 to be sure.